Tarih boyunca dataların şifrelenmesi ve yalnızca ilgili şahısların anlaması için geliştirilmiş olan kodlar kullanıldı. Bu kodların bir kısmı çözüldü, bir kısmı çözülemedi. Çözülemeyen kodlar ortasında en gizemlilerinden biri ise daha evvel araştırmacıların, lisan uzmanlarının ve yazılımların çözmekte başarısız olduğu Voynich kodu idi.
Journal Romance Studies isimli mecmuada yayımlanan makaleye nazaran Bristol Üniversitesi’nden araştırmacı Dr. Gerard Cheshire, iki hafta boyunca yanal düşünme sistemlerini ve lisan inceliklerini kullanarak metnin kodeksini başarılı bir halde çözmeyi başardı. Böylelikle alanında büyük bir muvaffakiyete imza atmış oldu.
Metni çözdüğü anda çok heyecanlandığını belirten hekim, içeriğin hayal edilenden çok daha ilgi cazip olduğunu söyledi. Örneğin metni tamamlayan rahibeler, Aragon Kraliçesi Kastilyalı Maria’ya göndermelerde bulunmuşlar.
Metin ayrıyeten lisanlar tarihi ve dilbilimi açısından da ehemmiyet arz ediyor. Günümüzün Roma kökenli lisanları olan Portekizce, Fransızca, İtalyanca, Katalan lisanı, Galli lisanı, Rumence üzere lisanların öncesine dayanan birinci proto-Roman lisan olması da bu metni farklı bir yere koyuyor.
Cheshire, lisan bilimi manasında bu yazmanın ehemmiyetini vurgulamak için, lisanın aslında meyyit kabul edildiğini ve yeni çalışma ile tekrar anlaşılır hale geldiğini söylüyor. Lisanın alfabesindeki birtakım semboller tanıdık, kimileri yabancı olsa da lisan uzmanı bu şifreyi en sonunda büsbütün çözmeyi başardı.